Am o surpriză pentru voi! Grupul de Facebook " Cartea - portal pentru suflet " a luat-o la întrebări pe Raluca Butnariu, una dintre cele mai iubite și apreciate scriitoare historical - romance și fantasy din Romania. Toate întrebările puse de cititori și-au găsit răspuns, iar felul de a fi al Ralucăi pe mine unul m-a cucerit.
Butnariu Raluca s-a născut la Galați în 10 ianuarie (anul nu vi-l spun, deși l-am aflat...)
A absolvit Universitatea de Medicină și Farmacie din Târgu Mureș, a lucrat ca farmacistă in Romania o perioadă, iar când sufletul ei a îndemnat-o și a simțit că e încărcat cu minunății, a început să se rupă în bucăți mari și să le ofere lumii prin romanele sale : "Privilegii", "Deziluzii", "Umbra nopții ", " Văpaia soarelui", "Regăsire", " Fără regrete", "Când dragostea ucide, "Crepuscul" , seria "Tărâmul tăcerii"( Refugiul, Născuți sub zodia tăcerii, Dulcele sărut al morții 1 și 2)"
Vă invit sa o cunoașteți pe Raluca Butnariu, o femeie modestă, inteligentă și plină de mister...
Florin Ciprian Ursulescu : Mulțumesc Raluca, pentru că ai acceptat un astfel de dialog cu noi!
Cum te-ai apucat de scris și când ai început să faci asta?
Butnariu Raluca : Florin, eu vă mulțumesc pentru invitația la acest dialog deschis.
A fost pur și simplu o întâmplare. Eram în concediu postnatal, bebelașa mea era incredibil de cuminte și în mintea mea se tot rotea o poveste veche. Aveam 26 de ani și sufletul plin de ceva ce trebuia scos afară. Așa că m-am așezat la calculator, cu gândul să scriu câteva rânduri și m-am trezit scriind primul meu historical, Privilegii.
Florin Ciprian Ursulescu: Noi tocmai suntem într-o competiție cu un alt grup in care incercam sa aflăm unde se citește mai mult. Ție îți plac competițiile? Ce gen literar obișnuiești să citești?
Butnariu Raluca: Singura competiție care-mi place este cea cu mine însămi.
Încerc în fiecare zi să îmi dovedesc că pot fi o persoană mai bună decât cea care am fost ieri, mai creativă, mai răbdătoare, mai generoasă.
Genul literar care îmi bucură sufletul este historical-romance. Îmi place și genul fantasy, dacă povestea este credibilă.
Florin Ciprian Ursulescu: Care e legătura dintre farmacie și literatură?
Butnariu Raluca: La prima vedere ar putea să pară că nu există niciuna. Însă lucrurile nu stau așa. Îmi place să ajut și să bucur oamenii. Scriind, le ofer un leac pentru suflet, vorbind cu ei și consiliindu-i în farmacie, încerc să le îmbunătățesc starea de sănătate. Cu toate că am studiat farmacia, sunt orientată mai mult în direcție holistică. Cred cu tărie că natura ne-a oferit leac pentru orice beteșug... trebuie numai să ne deschidem în fața ei.
Florin Ciprian Ursulescu: Cine este "viezurele" si...de unde până unde...? (Porecla!)
Butnariu Raluca: Mi se trage de la viteza cu care mi se mișcă ochii-n cap!
La vremea respectivă, o prietenă mi-a spus că sunt o bombă de energie și că setea mea de viață depășește scala.
Florin Ciprian Ursulescu: Ce muzica asculți? Dansezi?
Butnariu Raluca: Ascult cu maaaaare plăcere rock simfonic și medieval! Dansul este o altă pasiune. Am fost timp de aproape trei ani într-un club de salsa.
Cristina Maria: Care e cartea ta preferata? Cartea pe care ai reciti-o ori de cate ori ai putea?
Butnariu Raluca: "Mândrie și prejudecată", a lui Austen, "Arta conversației" a Ilenei Vulpescu, "Obeliscul negru", a lui Remarque. Ah, și Conversații cu Dumnezeu, a lui Walsh.
Cristina Maria: Din toată literatura care e cartea ta preferata?
Butnariu Raluca: Cristina este greu să numesc o singură carte. Sunt atâtea cărți pe care le-aș reciti cu mare plăcere, iar lista este lungă. La mine se grupează pe scriitori: Austen, Remarque, Vulpescu, Galsworthy, Clavell, Nora Roberts, Judith McNaught, Vintilă Corbul, Umberto Eco, etc.
Florin Ciprian Ursulescu: Consideri că un roman lansat pe internet in forma digitală, te avantajează pe tine ca autor?
Butnariu Raluca: Florin, nu cred asta. Dar aici vorbește subiectivismul din mine: sunt o tipă de modă veche, căreia îi plac cărțile în format fizic, ca să le pot adulmeca în timp ce le citesc.
Timy Polgar: Wow ! sunteți absolventă facultății unde studiez și eu și acum aflu de dumneavoastră. Să îmi fie rușine!
Voi căuta cărțile amintite în postare...
Butnariu Raluca: Timy vă mulțumesc. Sesiuni cât mai ușoare vă doresc și, când vă întâlniți cu doamna decan, transmiteți-i toate cele bune din partea-mi.
Ah! Acum doi ani, UMF Tg Mureș a găzduit una dintre lansările mele de carte. Cred că în 2021 voi face un bis!
Timy Polgar: Raluca, am avut ore anul trecut cu doamna decan de la Farmacie. În vara aceasta termin, dar mă mai așteaptă 2 ani de master. Voi fi pe fază când va fi lansarea de carte.
Butnariu Raluca: Timy, muuuuult succes!!!!
Florin Ciprian Ursulescu: Care e cea mai mare satisfacție pe care ți-a adus-o cariera de scriitor?
Butnariu Raluca: Reacția cititorilor. Este neprețuită! Cea mai mare răsplată pentru orele de muncă în fața laptopului. Fiecare impresie, recomandare și apreciere mă umple de uimire și încântare.
Florin Ciprian Ursulescu: Ai legat prietenii în această lume a scriitorilor? Cu cine?
Butnariu Raluca: oh da! Nicoleta Tudor, Cristian Mosneanu, Cindea Corina, Laura S. Götz, Cristinne Campean, Theo Anghel, pe care i-am cunoscut personal. Dar mai sunt și alții, cu care am vorbit la telefon: Raluca Teodora, Rodica Maria Mijaiche, Elena Eremencu.
Florin Ciprian Ursulescu: Dacă ar fi sa scriu un roman, care crezi că ar fi subiectul care ar avea cu siguranță succes pe piață ?
Butnariu Raluca: O poveste de dragoste scrisă din suflet. Nu contează timpul sau universul în care o transpui... important este s-o faci credibilă.
Florin Ciprian Ursulescu: Adolescenta e o perioadă dificilă, cum o gestionezi cu fiica ta? Ea te moștenește in arta scrisului?
Butnariu Raluca: Cred că dificultățile adolescenței stau în legătură strânsă dintre mamă și fiică. Relația dintre mine și Anna este una bazată pe încredere, respect și iubire necondiționată. Nu există secrete între noi fiindcă, înainte de a fi mamă și fiică, suntem extraordinar de bune prietene. Așa că eu acum retrăiesc de fapt adolescența, iar ea învață cum să gestioneze în mod matur toate emoțiile. 😉
Este o perioadă ca oricare alta, dar mai faină.
Deocamdată, Anna mea nu dă semne c-ar vrea să îmi calce pe toate urmele, ci numai pe unele: își dorește să devină farmacist.🥰
Florin Ciprian Ursulescu: Ai scris doar in limba română? Romanele tale au fost traduse?
Butnariu Raluca: Am scris doar în limba română. Trag nădejde că voi reuși să găsesc un traducător bun pentru limba engleză. Există un timp al tuturor lucrurilor.
Florin Ciprian Ursulescu: Ce roman al tău îmi recomanzi? Din dialogul nostru oricum îmi placi, dar.. cu care ar trebui sa încep și de ce?
Butnariu Raluca: Depinde. Dacă vorbim despre cele fantasy, ți-aș recomanda trilogia "Tărâmul Tăcerii", dacă ar fi un historical, Fără regrete ți-ar face o idee despre cum abordez Anglia secolului al nouăsprezecelea.
Florin Ciprian Ursulescu: Care e "rețeta" fericirii ?
Butnariu Raluca: Să renunți la teamă și să încerci să te bucuri de fiecare moment al unei zile. Să dăruiești zâmbete, cuvinte calde și blândețe oricui. Să te iubești așa cum ești și să încerci să vezi frumosul în fiecare om. Să fii recunoscător pentru absolut tot. Recunoștința este memoria sufletului.
Marius Albert Neguț : Bună, Raluca! Vreau doar să te salut, să te felicit pentru realizările tale literare și să-ți urez multă inspirație și pe viitor!
Butnariu Raluca: Saluuuut! Mulțumesc frumos, și ție îți doresc la fel! Sănătate multă, inspirație și bucurii nenumărate! Așa îmi doresc să te cunosc personal!
Florin Ciprian Ursulescu: Cât timp ai lucrat la ultimul roman și cât de important e sa te documentezi ?
Butnariu Raluca: La ultimul roman am lucrat cam șase luni.
Documentarea este esențială, mai ales dacă abordezi altă epocă sau subiectul vizează un anumit context istoric. Descoperi o mulțime de lucruri interesante și te ajută să "înrădăcinezi" mai bine povestea în realitate.
Florin Ciprian Ursulescu: Să presupunem că unul din romanele tale ar urma să fie ecranizat. Pe care l-ai recomanda și ce coloană sonoră ai alege?
Butnariu Raluca: Oooooh, ar fi extraordinar să se întâmple asta. Cred că aș alege trilogia Tărâmul Tăcerii, iar ca și coloană sonoră aș opta pentru Evanescence, Bring me to life.
Mariana Neagu: De ce crezi că oamenii de bună calitate, profesioniști în domeniul, lor preferă să plece din țara natală?
Butnariu Raluca: Mariana cred că din cauza faptului că nu mai rezonează cu sistemul actual. Din cauză că sunt prost plătiți, neapreciați, nerespectați. E o realitate tristă.
Laura-Alexandra Candrea: Tu știi că ești printre preferații mei! Ador cărțile tale, indiferent de gen, dar... o serie fantasy pe când?
Butnariu Raluca: Laura-Alexandra Candrea mulțumesc frumos! Ideea unei noi serii fantasy este pusă la dospit, însă nu m-am apucat încă de lucrat la ea. Se va numi Fiicele Stelei, și va avea, probabil, șase părți.
Georgiana Geo: Buna Raluca. Eu am o singura carte cumpărată de-a ta cand am venit ultima oara in tara. Nu am citit-o desi recenziile sunt pozitive. De cand am terminat scoala nu am mai pus mâna pe o carte a unui scriitor român. Am vrut sa incep cu tine din cauza recomandărilor, dar am amânat. Imi place literatura străină. Nu iti voi pune întrebarea, de ce as citi cartea ta, dar as vrea sa îți lansez o provocare. As dori să scrii un articol micuț in care sa ne spui pașii pe care tu ii urmărești cand scri o carte, timpul pe care i-l dăruiești, daca ai un loc anume ce iti ofera inspiratie si sa ni-l descrii, cum te afecteaza recenziile negative si ca încheiere o mica indemnare spre cititul românesc.
Butnariu Raluca: Georgiana salutare! Îți mulțumesc frumos pentru intenție. Sper să îți placă ceea ce am scris.
Eu nu am un plan al cărții pe care intenționez să o scriu. Am doar o scenă în minte, care poate fi plasată oriunde în carte, și dorința fierbinte de a-i da suflu. Provocarea adevărată este să construiesc povestea până la scena respectivă și de acolo mai departe. Niciodată nu știu cum va evolua povestea... de multe ori asta mă surprinde până și pe mine.
Locul în care îmi place să scriu este sufrageria. Am ferestre mari și o priveliște superbă spre pădure. Și este atât de liniște, încât poți auzi musca tușind!
Sinceră să fiu, nu am primit niciodată o recenzie negativă. Mai mult au fost observații asupra greșelilor de editare și cam atât. Ah, cred că am plictisit vreo trei-patru cititori, care au afirmat că nu au gustat acțiunea, subiectul, personajele. Eu le-am mulțumit mereu cititorilor, în primul rând pentru faptul că mi-au dăruit din timpul lor, ori acesta este cel mai neprețuit cadou pe care un om îl poate face altuia.
În încheiere, aș dori să spun că există destui scriitori români care merită o șansă. Și care scriu excepțional de bine.
Îți mulțumesc frumos pentru mesaj, te îmbrățișez și îți doresc o experiență minunată în beletristica românească de actualitate.
Florin Ciprian Ursulescu: Știu că ai absolvit un liceu sportiv... Mai faci sport? Ce alte pasiuni ai?
Butnariu Raluca: Am făcut destul sport: judo, karate, înot, patinaj artistic, atletism, dans. Acum alerg și fac fitness.
Iubesc să citesc, să dansez, să merg desculță vara, mai ales când plouă. Mai nou, am descoperit pasiunea pentru jocurile de masă.
Florin Ciprian Ursulescu: Să presupunem că după ce am citit unul din romanele tale îți fac o recenzie negativă. Care e reacția ta?
Butnariu Raluca: O să îți mulțumesc pentru impresii și pentru timpul pe care mi l-ai dedicat! Și va fi o groază de timp, fiindcă, după ce vei citi cartea, îți va lua ceva să scrii și recenzia. Așa că va trebui să-ți mulțumesc de două ori.
Voi fi tristă, desigur, fiindcă nu am reușit să ajung la inima ta. Și voi încerca să îmi dau seama ce anume am făcut greșit, dacă nu am ajuns acolo.
Adina Gidea: Si eu vreau sa las un mesaj de apreciere si sa spun ca astept nerăbdătoare romanul ce urmează să fie publicat, sper eu, curând.
Butnariu Raluca: Adina Gidea mulțumesc frumooos! Cel mai târziu, sfârșitul lunii iunie vă va prinde cu "Trandafirul scoțian" deja citit!
Gabriela Herzog: Buna ziua! Am cateva curiozitati si as dori sa aflu raspunsul dvs. 1. Care este cea mai interesanta dedicatie pe care ati scris-o? 2. Cine citeste prima oara manuscrisul inainte de a pleca la tipografie? Excludem agentul, corectorul….3. Ce citat din cartile Dvs v-ar placea sa fie asociat cu dvs? Mulțumesc!
Butnariu Raluca: Gabriela, bună ziua! Mulțumesc frumos pentru întrebări. Voi răspunde în ordinea lor. Nu-mi amintesc acum nicio dedicație interesantă, dar am să vă ofer un citat care se găsește la începutul unuia dintre cărțile mele fantasy, Crepuscul
"Cei ce vor încerca să găsească vreo noimă în această povestire vor fi urmăriţi; cei ce caută să-i descopere un tâlc moralizator vor fi surghiuniţi; cei care se trudesc să-i afle intriga vor fi executaţi." ( Aventurile lui Hucklebery Finn - Mark Twain 1884)
Gabriela, mama mea este întotdeauna primul meu cititor și corector.
Cât despre citatul care m-ar caracteriza, cred că mi s-ar potrivi tot unul din romanul Crepuscul: "Privește-n mine, cu tot ceea ce sunt! Și primește!"
Vă mulțumesc frumos!
Florin Ciprian Ursulescu: Raluca, mai am o curiozitate... Cine e cel mai împătimit fan al tău și ce dovezi ai primit în acest sens?
Butnariu Raluca: Mi-e greu să răspund. Cele mai surprinzătoare dovezi sunt venite din partea cititoarelor care îmi spun că periodic, se întorc la cărțile mele pentru a le reciti. Mie acest lucru mi se pare uluitor!!! Mai ales când mi se spune că sunt răs-răs-citită!
Florin Ciprian Ursulescu: Hei...doar cititoare ai?
Butnariu Raluca: Florin am și cititori, dar numărul lor este incompatibil mai mic decât cel al doamnelor!
Raluca Pavel: Vi se cer carti, in mod gratuit de catre cititori, rude, prieteni? Cum reactionati sau cum ati reactiona daca vi s-ar cere?
Butnariu Raluca: Bineînțeles că mi se cer cărți. Ca scriitor, primesc un număr limitat de exemplare, care se epuizează destul de repede, de regulă fiind arvunite înainte de a ieși de sub tipar. De fapt, nu cititorii sunt cei care-mi solicită cărți gratuite, ci unele bloguri, însă de acest aspect se ocupă editura Librex Publishing. Nu mă pot supăra pe un cititor care manifestă interes pentru cărțile mele, chiar dacă le solicită gratuit!
Simona-Corina Rau: Am si eu cartea “ Fără regrete” cred ca ii vine randul curand la citit! Astept si celelalte carti si cred ca voi dedica o luna intreaga autorilor romani contemporani! Raluca mult succes in tot ce ti-ai propus!
Butnariu Raluca: Simona-Corina Rau mulțumesc frumooos! O lectură de neregretat îți doresc!
Îi mulțumesc Ralucăi Butnariu pentru răbdarea de care a dat dovadă și pentru timpul pe care ni l-a acordat, mai ales că acest interviu a fost realizat în decursul a două zile. Modestia și răspunsurile ei m-au făcut curios asupra creațiilor sale și mi-au câștigat simpatia.
Haideți să îi citim opera Ralucăi și să îi cunoaștem sufletul.
Comentarii
Trimiteți un comentariu